2016/10/10

ドイツ語クイズ!

以下の文章の … に入るのにふさわしい言葉はどれでしょうか。

Gehen Sie bitte den Gang … Am Ende des Gangs ist der Aufzug.

1. parallel weiter.
2. durch.
3. entlang.




正解は、




3. entlang.


「この通路に沿って行って下さい。通路の端にエレベーターがあります」

よく使う表現ですので、覚えましょう!

ドイツ語塾では、スカイプによるオンラインレッスンをご提供しています。
初心者の方から上級者まで、旅行会話から留学、検定試験など、さまざまなレベル・ニーズに対応しています。
まずはお試しレッスンを!
http://deutschjuku.web.fc2.com/


ドイツ語の情報が盛りだくさん。ご興味があれば押していただけるとうれしいです♪
にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
にほんブログ村

ドイツ語塾の姉妹塾、スカイプイタリア語「イタリアーノ塾」
イタリア語学習者の間で人気の、質の高い楽しいレッスンを受けられます。
http://italianojuku.web.fc2.com/
2016/10/07

A2に一発合格!

AGB_Pruefungen_737x320ccolourbox1.jpg


先日行われたゲーテ・インスティチュートのA2 試験に、

ドイツ語塾の生徒さん、Sさんが初挑戦で、見事合格をされました!

Gratulation!!


東京で受験をされて、試験前はとても緊張されたとか。

試験終了後のレッスンでは、御本人は「落ちていると思う」と語っていました。

緊張して、口答試験ではスカイプレッスンのときのようにうまく話せず、

聴き取りや読解も半分ぐらいしかわからなかった、と。

でもSさんは、試験前の2ヶ月ぐらいは試験勉強にエネルギーと時間を注ぎ、熱心に学ばれていました。

試験直前の週は、3回もレッスンをご予約いただき、最後の最後まで粘って学習を続けました。

Sさんは、ゲーテ・インスティチュートの受験は初めてです。

A1を飛ばしてA2を初めて受けるため、困難さは覚悟されていましたが、

熱意と真摯さで、試験に一発合格されるという快挙を成し遂げられました。

本当にすばらしいことです!

Sさんは、もう3年ほど、ドイツ語塾で勉強を続けていらっしゃいます。

来年初めには、B1 を受験されるそうです!

今後も一緒に楽しく学習をしていくことができれば、私も大変嬉しく思います。

Sさん、頑張って行きましょう!!


ドイツ語塾では、スカイプによるオンラインレッスンをご提供しています。
初心者の方から上級者まで、旅行会話から留学、検定試験など、さまざまなレベル・ニーズに対応しています。
まずはお試しレッスンを!
http://deutschjuku.web.fc2.com/


ドイツ語の情報が盛りだくさん。ご興味があれば押していただけるとうれしいです♪
にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
にほんブログ村

ドイツ語塾の姉妹塾、スカイプイタリア語「イタリアーノ塾」
イタリア語学習者の間で人気の、質の高い楽しいレッスンを受けられます。
http://italianojuku.web.fc2.com/
2016/08/19

気温が25℃で学校がお休み!?Hitzefrei

a.jpeg


ドイツでの学校は、教室の温度が一定の高さになると、生徒たちが家に帰される習慣がありました。

その温度、なんと、25℃!

午前11時で25℃を計測すると、子どもたちは勉強せずに家に帰って良かったのです。

Hitzefrei

といいます。

日本の学校だったら、夏はほとんどお休みになってしまいますね!

いかに普段は涼しい日が多い国か、わかります。

でもこの習慣、もう廃止されてしまったんです。

Das klassische Hitzefrei, bei der Schüler nach Hause geschickt wurden, wenn es um 11 Uhr vormittags 25 Grad im Klassenzimmer war, gibt es nicht mehr. "Im Schulgesetz ist festgeschrieben, dass der Unterricht Pflicht ist. Es steht dort aber auch, das der Stundenplan der Witterung anzupassen ist. Darüber entscheidet dann der Schulleiter", erklärt Beate Stoffers, Sprecherin der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Wissenschaft.


授業は義務だと学校の規則に書き記されているか、というものです。

悪天候などで授業を続けるか続けないかは、校長の判断による、とされています。



ドイツ語塾では、スカイプによるオンラインレッスンをご提供しています。
初心者の方から上級者まで、旅行会話から留学、検定試験など、さまざまなレベル・ニーズに対応しています。
まずはお試しレッスンを!
http://deutschjuku.web.fc2.com/


ドイツ語の情報が盛りだくさん。ご興味があれば押していただけるとうれしいです♪
にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
にほんブログ村

ドイツ語塾の姉妹塾、スカイプイタリア語「イタリアーノ塾」
イタリア語学習者の間で人気の、質の高い楽しいレッスンを受けられます。
http://italianojuku.web.fc2.com/
2016/07/23

ミュンヘンで銃の乱射事件~ニュースでドイツ語~

ミュンヘンで恐ろしい事件が起こりました。

ショッピングモールで銃の乱射があり、死傷者が出たのです。

バイエルン州では数日前、ヴュルツブルクで斧とナイフをもったアフガニスタン出身の男が列車の乗客に襲いかかるという事件があったばかり。

またこのようなことが起きてしまいました。

Um kurz nach 18 Uhr gab es erste Meldungen von einer Schießerei im Olympia-Einkaufszentrum in München. Die U-Bahn in München stellte den Verkehr komplett ein, Züge fahren den Münchner Hauptbahnhof nicht mehr an.

18時過ぎごろ、オリンピック・ショッピングモールで銃撃の最初のニュースがあった。
ミュンヘンの地下鉄は完全に運休、中央駅には列車は全く走っていない。

Kurz nach der Schießerei hatte eine Polizeisprecherin gesagt, man gehe von einem Amoklauf aus. Inzwischen spricht die Polizei von einem "Terrorverdacht". Die Landeshauptstadt München rief einen "Sonderfall" wegen einer "Amoklage" aus.

銃撃の直後、警察は無差別殺傷と推定していた。
今は「テロの疑い」としている。
ミュンヘン市は「無差別殺傷の状況」であるため、「特別な事態」と宣言した。



tagesschau.de

ミュンヘン在住の生徒さんたちは大丈夫だろうかと心配になり、ご連絡したところ、

みなさんご無事でした。よかったです!

ドイツ語塾では、スカイプによるオンラインレッスンをご提供しています。
初心者の方から上級者まで、旅行会話から留学、検定試験など、さまざまなレベル・ニーズに対応しています。
まずはお試しレッスンを!
http://deutschjuku.web.fc2.com/


ドイツ語の情報が盛りだくさん。ご興味があれば押していただけるとうれしいです♪
にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
にほんブログ村

ドイツ語塾の姉妹塾、スカイプイタリア語「イタリアーノ塾」
イタリア語学習者の間で人気の、質の高い楽しいレッスンを受けられます。
http://italianojuku.web.fc2.com/




2016/07/14

サッカー欧州選手権、手術室でも!?

先日、サッカーの欧州選手権"UEFA-Fußball-Europameisterschaft"が幕を閉じました。

ドイツはサッカー大国なので、何週間もずっと盛り上がっていましたね。

ドイツ語塾の生徒さんでお医者様のIさんは、

手術室でもサッカーの影響があると、語っておられました!

こちらのお写真をいただきました。

IMG_0091.jpg

お医者さんがサッカーボールの手術帽をかぶっている~!!

なんて粋なのでしょう。

Iさんによると、患者さんの「ノリ」もよく、手術室入室時にこの帽子をみて、

「今夜の試合が見られないのだけが、残念だよ。。。僕の分まで応援しておいてね!」

「目を覚ましたら、いい結果のニュースが待ってますよ!」

なんて会話があったそうです!

こんなかわいい帽子を見たら、緊張がほぐれて、笑顔が生まれそうですね。

残念ながらドイツは準決勝でフランスに2対0で負けてしまいましたが、

楽しい時間をたくさん持てた人も多いと思います。

ドイツ代表の平均年齢は最も若く、可能性を秘めているらしいので、今後躍進していくのではないでしょうか。


ドイツ語塾では、スカイプによるオンラインレッスンをご提供しています。
初心者の方から上級者まで、旅行会話から留学、検定試験など、さまざまなレベル・ニーズに対応しています。
まずはお試しレッスンを!
http://deutschjuku.web.fc2.com/


ドイツ語の情報が盛りだくさん。ご興味があれば押していただけるとうれしいです♪
にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
にほんブログ村

ドイツ語塾の姉妹塾、スカイプイタリア語「イタリアーノ塾」
イタリア語学習者の間で人気の、質の高い楽しいレッスンを受けられます。
http://italianojuku.web.fc2.com/


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。