2016/05/23

ぼくはペンギン~こどもドイツ語レッスン

PinguinWeb.jpg



ドイツ語塾では、「こどもドイツ語会話」も開講中です。

きょうのレッスンでは、ペンギンが大好きな女の子の生徒さん向けに、

ドイツのペンギンの歌を一緒に歌います!

いままでたくさんのドイツ語の童謡をレッスンで一緒に歌ってきましたが、

すらすらと歌えるようになると、「楽しい!」と言って目を輝かせてくれます。

https://youtu.be/aKg2TWBaCeY



このペンギンの歌は子ども向け番組の歌で、歌詞が多く、テンポも速いため、一般の童謡よりは難しいのですが、

この生徒さんはちゃんと歌えていて、すごいです。

歌の歌詞です。

Ich Bin Ein Pinguin ぼくはペンギン

Ich hab‘ einen Federpelz
- der hält mich immer warm.
Ich ess‘ am liebsten Fisch
- frisch aus dem Ozean.

Ich bin ein Pinguin
und hab ein‘ dicken Bauch.
Ich wohn in der Antarktis
und watscheln kann ich auch.

Ich bin ein Pinguin 2x
Ich lauf wie eine Ente.
Doch schwimm‘ wie ein Delfin.
Ich bin ein Pinguin 2x

Ich bin ein guter Schwimmer,
doch laufen fällt mich schwer.
Du wohnst in deiner Wohnung
- ich bin Zuhaus‘ im Meer.

Ich bin ein Pinguin
- verzieh‘ nie eine Miene.
und alle meine Freunde
sind alles Pinguine.

Ich bin ein Pinguin 2x
Ich lauf wie eine Ente.
Doch schwimm‘ wie ein Delfin.
Ich bin ein Pinguin 2x

Da wo du zuhause bist - da ist es mir zu heiß.
Bei uns in der Antarktis liegt das ganze Jahr lang Eis.
Wenn ich laufe sieht das ziemlich lustig aus - ich weiß.
Doch ohne Knie fällt einem das Laufen nicht so leicht.

Ich bin ein Pinguin 2x
Ich lauf wie eine Ente.
Doch schwimm‘ wie ein Delfin.
Ich bin ein Pinguin 2x

Was bist du? Was bist du?
Ich bin ein Pinguin.
Was bist du? Was bist du?
Ich bin ein Pinguin.
Was bist du? Was bist du?
Ich bin ein Pinguin.
Ich hab‘ einen Federpelz
- der hält mich immer warm.
Ich ess‘ am liebsten Fisch
- frisch aus dem Ozean.

Ich bin ein Pinguin
- verzieh‘ nie eine Miene.
und alle meine Freunde
sind alles Pinguine.

Ich bin ein Pinguin 2x
Ich lauf wie eine Ente.
Doch schwimm‘ wie ein Delfin.
Ich bin ein Pinguin 2x
Ähnliche Beiträge

Kommentare

Privates Kommentar

紹介

言霊百神

おほもと