2015/10/29

オーストリアも難民防止で柵を建設?~ニュースでドイツ語~

hunderte-fluechtlinge-warten.jpg
オーストリアとスロベニアの国境で待機する数百の難民


オーストリアは当初、難民受け入れに寛容だったのですが、しだいに強硬姿勢を示し始めています。

流入を阻止するため、オーストリアの内務大臣は国境に柵を建設する計画を発表しました。

ところが、きょうのニュースではまた違うニュースが出てきています。

„Zäune haben keinen Platz in Europa“

In einem Telefongespräch mit EU-Kommissionspräsident Juncker hat der österreichische Bundeskanzler erklärt, keinen Zaun an der Grenze zu Slowenien errichten zu wollen. Damit beerdigt Werner Faymann vorerst die Pläne seiner Innenministerin.


「欧州に柵の余地なし」

オーストリア首相はEUのユンカー委員長との電話会談で、スロベニア国境に柵を設けない方針を説明した。
これによって首相は内務相の案を葬った。

元記事リンク→Frankfurter Allgemeine

難民問題で欧州がいま大変な混乱に陥っていることがわかるエピソードです。

ドイツ語塾では、スカイプによるオンラインレッスンをご提供しています。
初心者の方から上級者まで、旅行会話から留学、検定試験など、さまざまなレベル・ニーズに対応しています。
まずはお試しレッスンを!
http://deutschjuku.web.fc2.com/


ドイツ語の情報が盛りだくさん。ご興味があれば押していただけるとうれしいです♪
にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
にほんブログ村

ドイツ語塾の姉妹塾、スカイプイタリア語「イタリアーノ塾」
イタリア語学習者の間で人気の、質の高い楽しいレッスンを受けられます。
http://italianojuku.web.fc2.com/

Ähnliche Beiträge

Kommentare

Privates Kommentar