FC2ブログ
2014/07/30

ちょっとしたドイツ語会話98

あなたはパーティーでお友だちに料理の腕を振るいました。

みんな、おいしいと言って絶賛してくれました。

どうしてそんなに料理が上手なの?、誰かに習ったの?と聞かれます。


Meine Mutter kocht sehr gut.

Mit ihr kann ich mich nicht messen.


母が料理が上手なの。

母に比べたら、私はかなわない。


messenは「測る」という意味ですが、

sich mit... messen können と使うと、「~と優劣を競える」という表現になります。


使ってみてください♪

ドイツに興味をもったら…

人気ブログランキングへ

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
にほんブログ村

にほんブログ村 ライフスタイルブログ ナチュラルライフへ
にほんブログ村

 旅行会話から試験対策まで、楽しくわかりやすいドイツ語レッスン!マンガやレシピ本、新聞まで、あなたのご興味に合わせたテーマでオリジナルのテキストを作成します。楽しみながら勉強しているうちに短期間で文法が身につき、会話もできるようになりますよ~!
ドイツ語塾 スカイプドイツ語会話

 ドイツにご旅行の方へ!携帯を使って通訳いたします
私の通訳者「マイ・インタープリター」

 イタリア語の楽しいレッスン、トスカーナの大自然、おいしそうなサフラン...
イタリアについてはこのブログがお勧め!






関連記事
スポンサーサイト

コメント

非公開コメント